1、If,for example,you come at four oclock in the afternoon,then at three oclock I shall begin to be happy.I shall feel happier and happier as the hour advances.At four oclock,I shall already be worrying and jumping about.I shall show you how happy I am!
比如说,你下午四点钟来,那么从三点钟起,我就开始感到幸福。时间越临近,我就越感到幸福。到了四点钟的时候,我就会坐立不安;我就会发现幸福的代价。
2、It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.
正因为你为你的玫瑰花费了时间,这才使你的玫瑰变得如此重要。
3、Where are the men?the little prince at last took up the conversation again.It is a little lonely in the desert…
It is also lonely among men,the snake said.
“人在什么地方?”小王子终于又开了腔。“在沙漠上,真有点孤独……”
“到了有人的地方,也一样孤独。”蛇说。
4、The stars are beautiful because of a flower that cannot be seen.
星星真美,因为有一朵看不见的花。
5、My flower is ephemeral,and she has only four thorns to defend herself against the world.And I have left on my planet,all alone!
我的花生命是短暂的,她只有四根刺可以保护自己,抵御世界,我却将她独自留在我的星球上了!
6、What moves me so deeply,about this little prince who is sleeping here,is his loyalty to a flower–the image of a rose that shine through his whole being like the flame of a lamp,even when he is asleep…
这个熟睡的小王子最叫我感动的地方是,他对一朵玫瑰的感情——甚至他睡着了,那朵玫瑰花的影子,仍像灯光一样照亮他的生命……
1、小说叙述者是个飞行员,他在故事一开始告诉读者,他在大人世界找不到一个说话投机的人,因为大人都太讲实际了。
2、接着,飞行员讲了六年前他因飞机故障迫降在撒哈拉沙漠遇见小王子故事。神秘的小王子来自另一个星球。飞行员讲了小王子和他的玫瑰的故事。小王子为什么离开自己的星球;在抵达地球之前,他又访问过哪些星球。他转述了小王子对六个星球的历险,他遇见了国王、爱虚荣的人、酒鬼、商人、点灯人、地理学家、蛇、三枚花瓣的沙漠花、玫瑰园、扳道工、商贩、狐狸以及我们的叙述者飞行员本人。
3、飞行员和小王子在沙漠中共同拥有过一段极为珍贵的友谊。当小王子离开地球时,飞行员非常悲伤。他一直非常怀念他们共度的时光。他为纪念小王子写了这部小说。
4、《小王子》是法国作家安托万·德·圣·埃克苏佩里于1942年写成的著名儿童文学短篇小说。本书的主人公是来自外星球的小王子。书中以一位飞行员作为故事叙述者,讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中,所经历的各种历险。作者以小王子的孩子式的眼光,透视出成人的空虚、盲目,愚妄和死板教条,用浅显天真的语言写出了人类的孤独寂寞、没有根基随风流浪的命运。同时,也表达出作者对金钱关系的批判,对真善美的讴歌。
1、《小王子》这本书我钟情于它,这是一本哲学童话书,第一次品读,就被吸引住,没有离奇曲折的经历,更没有惊天动地的壮举,用心灵交流让我微笑与哭泣。它讲述了一个略带伤感的故事,小王子与他的玫瑰花发生纠葛,负气出走,进行了一场“星际旅行”,他走访了不同的星球,见到了形形色色的人和事,这些人笃定自己做的是“正经事”,但在小王子看来,他们在自己的世界活得很辛苦,造成这些痛苦的是他们忘记了一个简单却深刻的真理一一“只有用心才能看到本质,最重要的东西眼睛是无法看到的,只需要有一颗装满爱的心灵。”
2、圣埃克苏佩里以它的自由纯洁创造一个温柔的世界,让人们在这个世界里洗涤心灵,找到自己。
3、在生活中,有时,我们不能太讲究实际,幻想也会让人感到身心愉悦,有了前进的目标;有时,我们不能太遵守教条,打破成规也许会得到意想不到的收获。
1、You know — one loves the sunset, when one is so sad…你知道的—当一个人情绪低落的时候,他会格外喜欢看日落……
2、If someone loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars, it is enough to make him happy just to look at the stars. He can say to himself, Somewhere, my flower is there… But if the sheep eats the flower, in one moment all his stars will be darkened… And you think that is not important!倘若一个人对一朵花情有独钟,而那花在浩瀚的星河中,是独一无二的,那么,他只要仰望繁星点点,就心满意足了。他会喃喃自语:“我的花就在星河的某个角落……”可是,这花一旦被羊吃掉了,一瞬间,所有星星都将随之黯淡无光……那你也认为这不重要吗?
3、Flowers are so inconsistent! But I was too young to know how to love her…花总是表里不一,而我太年轻了,不知道该怎样爱护她……