雪绒花英文版歌词-黄历网

雪绒花英文版歌词

更新时间：2025-05-24 20:48:17

（一）雪绒花英文版歌词

1、《雪绒花》（Edelweiss）是美国电影和音乐剧《音乐之声》中的著名歌曲，于1959年面世。理查德·罗杰斯作曲，奥斯卡·汉默斯坦二世作词。

2、歌词：

edelweiss edelweiss。雪绒花，雪绒花。

every morning you greet me。每日清晨我遇见你。

small and white, clean and bright。又小又白,又干净又晶莹。

you look happy to meet me。你看起来看见我很高兴。

blossom of snow may you bloom and grow。含苞待放的雪骨朵,也学你会开花生长。

bloom and grow forever。开花生长到永远。

edelweiss, edelweiss。雪绒花，雪绒花。

bless my homeland forever。祝愿我的祖国春常在。

small and white, clean and bright。又小又白，又干净又晶莹。

you look happy to meet me。你看起来看见我很高兴。

blossom of snow may you bloom and grow。含苞待放的雪骨朵,也学你会开花生长。

bloom and grow forever。开花生长到永远。

edelweiss, edelweiss。雪绒花，雪绒花。

bless my homeland forever。祝愿我的祖国春常在。

（二）恋曲1980歌词

1、歌词如下：

恋曲1980 - 罗大佑

词：罗大佑

曲：罗大佑

编曲：罗大佑/张定元

你曾经对我说你永远爱着我

爱情这东西我明白但永远是什么

姑娘你别哭泣我俩还在一起

今天的欢乐将是明天永恒的回忆

啦啦啦

今天的欢乐将是明天永恒的回忆

什么都可以抛弃什么也不能忘记

现在你说的话都只是你的勇气

春天刮着风秋天下着雨

春风秋雨多少海誓山盟随风远去

啦啦啦

亲爱的莫再说你我永远不分离

你不属于我我也不拥有你

姑娘世上没有人有占有的权利

或许我们分手就这么不回头

至少不用编织一些美丽的借口

啦啦啦

亲爱的莫再说你我永远不分离

啦啦啦

亲爱的莫再说你我永远不分离

啦啦啦

亲爱的莫再说你我明天要分离

啦啦啦

亲爱的莫再说你我永远不分离

2、歌手简介如下：

罗大佑，1954年7月20日出生于中国台湾台北，毕业于台湾中山医学院，中国台湾创作歌手、音乐家。1972年，参加学生乐队担任键盘手。1976年，正式投入商业音乐创作。1981年，首度担任唱片制作人，制作歌曲《童年》。1985年，协同张艾嘉、李寿全等创作完《明天会更好》后离台赴港发展。1990年，于香港成立“音乐工厂”，为电影《衣锦还乡》担任配乐，获得第9届香港电影金像奖的最佳电影配乐奖。2002年，《昨日遗书》于北京发行。2005年，发行专辑《美丽岛》。2009年，加入纵贯线乐队。2013年3月罗大佑加入《中国最强音》，担任该节目的导师。[1]2017年发行《家III》。2018年7月6日，凭借第八张个人专辑《家III》获得中央广播电视总台央广MusicRadio音乐之声中国TOP排行榜“年度最佳唱片” 大奖。2020年7月3日，参加的综艺节目《流淌的歌声》第二季第二期定档在广东卫视播出。