1：鲛人泣泪典故的寓意

1、泣泪成珠：鲛人,中国神话传说中鱼尾人身的生物.鲛人神秘而美丽 ,他们生产的鲛绡,入水不湿,他们哭泣的时候,眼泪会化为珍珠.晋干宝《搜神记》卷十二：“南海之外,有鲛人,水居如鱼,不废织绩,其眼泣,则能出珠。”

2、相传很久很久以前，在我国南方的大海中，住着鲛人，他的外形与人差多，但背上却长着和鱼一样的鳞，像鱼一样拖着一条尾巴，在水中自由自在的生活。

3、鲛人有两项特殊的技能，一是善于纺丝织绢，鲛人织成的绢十分精细，薄得像蝉的翅膀一样，色彩好，光泽足，无论谁见了都会爱不释手，是一种最高级的丝织品；二是他们的眼泪能够化成珍珠。眼泪是他们的珍宝。

2：圣经典故的文化内涵

1、《圣经》是基督教的经典，同时也是西方社会生活的百科全书，特别是1611年出版的《钦定圣经译本》中所使用的语言为现代英语奠定了坚实的基础，而在《圣经》中出现的大量的有关人名、地名、动植物名字及典故的习语，也渗透进人们生活的方方面面，极大地丰富了英语语言的词汇。这些词汇在人们生活中的运用是如此广泛和深刻，以至于它们就像呼吸一样自然。

2、鉴于《圣经》在西方社会生活和思想文化中的重要地位，不了解来自《圣经》的习语及其文化内涵，就无法和西方人进行正常的交流，也更无法理解他们深层的受到基督教文化及《圣经》影响的思维方式。文章针对《圣经》中出现的习语，选取一些在人们生活中出现频率较高的、容易造成交际障碍的，分门别类就其文化内涵进行解析，帮助人们更好地理解和掌握英语语言及其背后的文化因素。

3、《圣经》中的人物众多，但每个人又有其独特的个性及鲜明的特点。《圣经》中的很多人物在西方世界家喻户晓，其中不少人物的名字承载了独特的文化内涵，被赋予了比喻或象征的意义，成为英语语言中带有文化印记的符号。

3：运用典故的作用

1、运用典故,是古诗词中常用的一种表现方法,其主要特点是借助一些历史人物、神话传说、寓言故事等来表达自己的某种愿望或情感。

2、典故用得适当,可以收到很好的修辞效果.能显得既典雅风趣又含蓄有致,可以使语言更加精练、言简意赅、辞近旨远。.”